질문과 답 · 근거가 있는 숫자
영어 자막을 켜고 1분만 재생한 뒤, 뜻이 곧바로 떠오르지 않는 단어를 세세요. 기준은 여덟 개입니다.
원어민은 1분에 170단어쯤 말합니다. 모르는 단어 여덟 개면 스무 개에 하나꼴입니다.
Tauroza & Allison (1990) 로 환산
모르는 단어가 여덟 개인 경우와 열일곱 개인 경우의 자료를 각각 들려주고 얼마나 알아들었는지 점수를 매겼더니, 열일곱 개일 때도 실험 대상군의 평균 점수는 별로 다르지 않았습니다.
van Zeeland & Schmitt (2013)
달라진 것은 평균이 아니라 사람마다의 차이였습니다. 열일곱 개짜리에서는 거의 다 알아들은 사람과 거의 못 알아들은 사람으로 갈렸고, 여덟 개 안쪽에서는 누가 들어도 점수가 비슷했습니다.
van Zeeland & Schmitt (2013)
스물다섯 개가 넘으면 커버리지 85% 이하가 되어, 뜻을 짐작할 수 없으므로 소리도 잘 들리지 않습니다.
Miller 외 (1951) · Kalikow 외 (1977)
여덟 개가 정확한 경계는 아닙니다. 실험한 사람들도 그렇게 기록했습니다. 그리고 이 숫자는 커버리지 비율을 분당 개수로 옮긴 값이라, 자료의 말 속도가 다르면 달라집니다.
van Zeeland & Schmitt (2013) · 1분 170단어 기준 환산
모르는 단어가 여덟 개 이하인 자료로 연습하세요. 그렇게 쓴 1분이 한 달 노력의 결과를 좌우합니다.